DBP貿易投資コンサルティング有限会社（以下「DBP」または「当社」といいます。）は、お客様、サプライヤーおよびウェブサイトdbptrading.comをご利用になる方のプライバシーを尊重します。本ポリシーは、当社が個人情報をどのように取り扱うかについて説明するものです。

1. 適用範囲

本ポリシーは、お客様が当社に連絡される際に、ウェブサイトdbptrading.com、お見積り依頼フォーム、サプライヤー登録フォーム、電子メールおよびメッセージアプリ（Zalo、WhatsApp、LINE）を通じて取得する個人情報に適用されます。当社は、個人データの保護に関するベトナムの法令に従って個人情報を取り扱います。また、日本のお客様については、日本の個人情報の保護に関する法律（個人情報保護法、APPI）の原則を尊重します。

2. 取得する情報

連絡先情報：氏名、役職、会社名、メールアドレス、電話番号、国
取引情報：ご関心のある品目、規格、数量、仕向港、お客様が添付された資料
サプライヤー情報：企業情報、製品、生産能力、認証
技術情報：IPアドレス、ブラウザの種類、閲覧したページ（ウェブサイトへのアクセス時に自動的に取得します）

当社は、ウェブサイトを通じて機微な個人情報の提供を求めることはなく、また意図的に取得することもありません。

3. 利用目的

お問い合わせへの回答、お見積り・規格書・サンプルの送付
サプライヤーとの提携の検討および実施
契約の履行、書類の作成および出荷
ウェブサイトおよびサービスの改善
お客様が受信に同意された場合の製品情報の送付（お客様はいつでも受信を拒否することができます）

当社は、お客様の同意（各フォームの同意確認欄）に基づき、またはお客様のご依頼もしくはお客様が当事者となる契約を履行するために、個人情報を取り扱います。

4. 情報の共有

当社は個人情報を販売しません。個人情報は、必要な範囲に限り、以下の者と共有します。

提携工場・パッキングハウス：お客様のご依頼に基づくお見積りおよび生産のため
運送会社、フォワーダー、検査機関および銀行：ご注文の履行のため
ITサービス提供事業者（ウェブサイトのホスティング、電子メール）：秘密保持に関する契約に基づき
権限を有する国の機関：法令により求められる場合

サプライヤーの情報は、当該サプライヤーの同意がある場合に限り、バイヤーに紹介します。

5. 外国への移転

当社は日本およびその他の国・地域のバイヤーと取引を行っているため、取引に必要な情報が、ベトナムと買主または売主の所在国との間で移転されることがあります。当社は、適用される法令に従い、取引に必要な範囲に限ってこれを行います。

6. 保存期間

個人情報は、上記の利用目的に必要な期間、または会計書類・契約書について法令で定められた期間保存し、その後、削除または匿名化します。

7. お客様の権利

お客様は、ご自身の個人情報について、知る権利、アクセス、訂正、削除の請求、同意の撤回、およびマーケティング目的での取扱いに対して異議を述べる権利を有します。ご請求はinfo@dbptrading.comまでお送りください。当社は、法令で定められた期間内に対応いたします。

8. 安全管理措置

当社は、不正アクセス、紛失または漏えいから個人情報を保護するため、暗号化通信（HTTPS）、アクセス権限の管理、定期的なバックアップなど、適切な技術的・組織的措置を講じます。

本ウェブサイトでは、サイトの動作に必要なCookieと、利用者によるウェブサイトの利用状況を把握するための統計用Cookieを使用しています。Cookieはブラウザの設定でブロックまたは削除できますが、Cookieをブロックした場合、一部の機能が正常に動作しないことがあります。

10. お問い合わせ窓口

DBP貿易投資コンサルティング有限会社
Floor 14, Viet A Building, 9 Duy Tan Street, Cau Giay Ward, Ha Noi City, Vietnam
電話：+84 968 279 144 · メール：info@dbptrading.com

当社は本ポリシーを改定することがあります。改定後のポリシーは、本ウェブサイトに掲載した時点から効力を生じるものとします。

プライバシーポリシー